-
1 пропозиція припинити дебати
motion to end debate, motion to invoke clotureУкраїнсько-англійський юридичний словник > пропозиція припинити дебати
-
2 бланк клопотання
motion form, proposal form -
3 клопотання про виправдання
Українсько-англійський юридичний словник > клопотання про виправдання
-
4 клопотання про відвід
Українсько-англійський юридичний словник > клопотання про відвід
-
5 книга записів клопотань
Українсько-англійський юридичний словник > книга записів клопотань
-
6 пропозиція про поправку
Українсько-англійський юридичний словник > пропозиція про поправку
-
7 пропозиція про скасування
Українсько-англійський юридичний словник > пропозиція про скасування
-
8 пропозиція стосовно вироку
Українсько-англійський юридичний словник > пропозиція стосовно вироку
-
9 пропозиція ухвалити резолюцію
Українсько-англійський юридичний словник > пропозиція ухвалити резолюцію
-
10 власний рух
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > власний рух
-
11 кінознімальне освітлення
-
12 кінокопіювальна фабрика
-
13 рухова активність
motion [motor, locomotor] activity -
14 рух
ч1) motion; movementрух планет — motion ( revolution) of the planets
рух по спіралі — spiral motion, spiral revolution
зворотно-поступальний рух — alternate/reciprocal motion
обертальний рух — rotation, whirl
плавний рух — gliding motion, glide
турбулентний рух — whirl, eddy
приводити в рух — to put in motion, to set going
прийти в рух — to start moving; to be stirring to action ( активізуватися)
сила руху — impulse, impetus
в русі — astir, afoot, afloat, under way
вільні рухи спорт. — free-gymnastics
2) ( громадський) movementвизвольний рух — liberation ( emancipation) movement
рух на захист довкілля — environmentalist ( ecological) movement, environmentalism
3) ( транспортний) trafficзалізничний рух — railway traffic, train service, railway traffic
рух заднім ходом авт. — backing
правила вуличного руху — traffic regulations; highway code
4) -
15 відхиляти клопотання
defeat a motion, deny a request, dismiss a motion, dismiss a petition, reject a motionУкраїнсько-англійський юридичний словник > відхиляти клопотання
-
16 приймати пропозицію
( на засіданні тощо) accept a motion, adopt a motion, carry a motionУкраїнсько-англійський юридичний словник > приймати пропозицію
-
17 усне клопотання
oral motion, unwritten motion, verbal motion -
18 пропозиція
жoffer, proffer, proposal, suggestion; ( на зборах) motion; ек. supplyвносити пропозицію на розгляд — to submit a proposal (to), to place a proposal ( before)
пропозиція ціни (на аукціоні) — bid, bidding, offer
-
19 хід
ч1) (перебіг, розвиток) course, going, march, currentхід історії — the course ( march) of history
задній хід — backward motion, back-draught, reverse
йти заднім ходом — to back (up)
повним ходом — at full speed, at full pelt
3) ( y грі) innings; шах. move; карт. lead, turnчий хід? (у шахах) — whose move is it?; ( у картах) whose turn ( to play) is it?, who leads?, whose lead is it?
хід конем шах. — move of the knight, knight's move; decisive move
вдалий хід — a fine stroke of policy, a master stroke, a clever move; coup
мертвий хід — no-load машинобуд., open-circuit
хід клавіші — key depression, keystroke, key stroke
7)бути в ходу — to be in demand, to be in vogue, to be popular
давати задній хід — to reverse the engine, to back
з ходу — without a pause; straight off
з чорного ходу — illegally, illicitly
-
20 відкладати розгляд пропозиції
postpone a motion, postpone action on the motionУкраїнсько-англійський юридичний словник > відкладати розгляд пропозиції
См. также в других словарях:
motion picture — motion picture, adj. 1. a sequence of consecutive pictures of objects photographed in motion by a specially designed camera (motion picture camera) and thrown on a screen by a projector (motion picture projector) in such rapid succession as to… … Universalium
Motion City Soundtrack — performing at Leeds Festival 2010 Background information Origin Minneapolis, Minnesota, U.S … Wikipedia
Motion (physics) — Motion involves change in position, such as in this perspective of rapidly leaving Yongsan Station In physics, motion is a change in position of an object with respect to time. Change in action is the result of an unbalanced force. Motion is… … Wikipedia
Motion compensation — is an algorithmic technique employed in the encoding of video data for video compression, for example in the generation of MPEG 2 files. Motion compensation describes a picture in terms of the transformation of a reference picture to the current… … Wikipedia
Motion capture — Motion capture, motion tracking, or mocap are terms used to describe the process of recording movement and translating that movement on to a digital model. It is used in military, entertainment, sports, and medical applications, and for… … Wikipedia
motion — mo·tion 1 n [Anglo French, from Latin motion motio movement, from movēre to move] 1: a proposal for action; esp: a formal proposal made in a legislative assembly made a motion to refer the bill to committee 2 a: an application made to a court or… … Law dictionary
motion — [ mosjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. motio 1 ♦ Vx Action de mouvoir (⇒ impulsion); mouvement. ♢ (sens repris au XXe) Psychan. Motion pulsionnelle : la pulsion en tant que modification psychique (pulsion en acte). 2 ♦ (1775; angl. motion) Mod … Encyclopédie Universelle
Motion blur — is the apparent streaking of rapidly moving objects in a still image or a sequence of images such as a movie or animation. It results when the image being recorded changes during the recording of a single frame, either due to rapid movement or… … Wikipedia
Motion graphics — are graphics that use video footage and/or animation technology to create the illusion of motion or rotation, graphics are usually combined with audio for use in multimedia projects. Motion graphics are usually displayed via electronic media… … Wikipedia
Motion analysis — is a topic in computer vision, image processing, and machine vision that studies methods and applications in which two or more consecutive images from an image sequences, e.g., produced by a video camera, are processed to produce information… … Wikipedia
Motion City Soundtrack — en live Pays d’origine Minneapolis, Minnesota … Wikipédia en Français